Śāstra Manthana: Churning the Ocean of Scriptures

For inspiring our readers, we are mentioning an indicative list of scriptures in which yoga has been explained. We may be covering some of them in the Śāstra Manthana column⁵ of the OM RISE magazine’s future issues. 

Een indicatieve lijst van Yoga gerelateerde geschriften ⁶

.

Patañjali Yoga darśana (sūtra) पतञ्जलि योग दर्शन (सूत्र) - Maharṣi Patañjali

Patañjali Yoga darśana is een van de meest populaire grondteksten van de klassieke Yoga filosofie. De traditie van het schrijven van commentaren op het geschrift heeft ook ons begrip van dit geschrift verrijkt gedurende vele eeuwen. Gezien deze voortdurende belangstelling zijn zowel verschillende van deze commentaren als de hoofdtekst in vele talen vertaald.

De hoofdtekst bestaat uit vier hoofdstukken (of Pada's) met in totaal 195 sūtras (aforismen) over de theorie en de praktijk van Yoga. De vier hoofdstukken zijn: Samādhi Pada (51 Sūtra's), Sādhana Pada (55 Sūtra's), Vibhuti Pada (55 Sūtra's), Kaivalya Pada (34 Sūtra's).

Samādhi verwijst naar een yogische toestand waarin iemands zelf-identiteit versmelt met zuiver bewustzijn door vereniging van de drie-eenheid waarnemer, observerend en objecten van observatie). Dit is een poort van de geest naar Kaivalya (bevrijding). Het eerste hoofdstuk beschrijft Yoga, de aard ervan en de middelen om samādhi te bereiken. De belangrijkste boodschap is: "Yogaś citta-vritti-nirodhaḥ", hetgeen betekent: "Yoga is de beheersing van schommelingen/patronen van bewustzijn".

Sādhana verwijst naar beoefening of discipline. Dit hoofdstuk beschrijft twee systemen van Yogabeoefening: Kriyā Yoga en Aṣṭāṅga Yoga (Achtvoudige Yoga). Het eerste systeem omvat tapas (verzaking), svādhyaya (zelfstudie van de geschriften) en iśvara praṇidhana (toewijding aan God of zuiver bewustzijn). Deze laatste omvat acht fundamenten: Yama (morele regels), Niyama (specifieke regels), Āsana (fysieke houdingen), Prāṇāyāma (adembeheersing), Pratyāhāra (terugtrekking van de zintuigen), Dhāraṇa (concentratie), Dhyāna (meditatie) en Samādhi (absorptie).

Vibhuti verwijst naar "kracht" of "manifestatie". Dit hoofdstuk beschrijft de Siddhis (perfecties, krachten of vruchten van iemands beoefening) die door Samyama (een term om te verwijzen naar de beoefening van de laatste drie fundamenten van Aṣṭāṅga Yoga - Dhāraṇā, Dhyāna en Samādhi) komen. Siddhi's worden hier echter beschouwd als obstakels in het uiteindelijke doel van bevrijding.

Kaivalya verwijst naar bevrijding of emancipatie. Dit hoofdstuk beschrijft het proces van bevrijding en het transcendentale zelf.

5. In elk nummer introduceren we in deze rubriek één of meer oude geschriften die voor onze lezers interessant kunnen zijn voor spirituele wijsheid met betrekking tot het thema van het nummer.

6. Noot: Voor een chronologische lijst, zie: Mallinson, J., & Singleton, M. (2017). Roots of yoga. Penguin UK. pp 6-8.

7. https://en.wikipedia.org/wiki/Yoga_Upanishads#List_of_20_Yoga_Upanishads